1. 오늘부터 모든 예배 중에 사도신경을 암송하도록 하겠습니다.

  We will recite ‘Apostle’s Creed in every worship service from today.

2. 오늘 떡은 김영자 안수집사님께서 금혼을 맞이하여 내셨습니다.

  Today’s rice-cake from Deaconess Y.J.Kim for the anniversary of the 50th wedding.

3. 내년 헌화표를 게시해 놓았습니다. 많은 참여를 부탁드립니다.

  Pls take part in flower offerings. 

  You may leave your name on the monthly calendar.

4. 세금보고서를 원하시는 분은 회계실 문에 붙여 놓은 용지에 이름을 영문으로 써 주세요.

 If you need a record of offerings, pls leave your English name on a paper

 posted at the door of Finance room.

5. 신년 맞이 대심방을 갖습니다. 게시된 표에 이름과 시간을 기록해 주십시오.

  Special worships for your family are held. 

  Leave your name and time on the paper in the board.

6. 2025년 교회주소록과 책갈피를 받아 가세요.

  Pls take a church address book and a bookmark.

7. 교우동정 Regarding church members

   중보기도: 이신남 장로(파킨슨), 신점순 권사(노환), 조지 배론(신경인지장애), 

           Duprey Kenneth(수술후 회복), 신경흠 권사(노환), 선 집사(요통),

           Jennifer Cox(수술후 가료), 윤광필 안수집사(방사선 치료), 

           홍승훈 집사(요통)

출타: Pat/선 집사(텍사스)