1. 헌금 내시는 체크에 교회 전체 이름을 정확히 적어 주시면 감사하겠습니다.

예) Hana Presbyterian Church of Olympia.

Please write down the full name of our church on your 

offering check.  Ex) HPCO (Not accepted). 

Hana Presbyterian Church (Not accepted).

2. 오늘은 정기 겟세마네 기도회가 있습니다.

이번 주만 12시 45분에 시작하겠습니다.

A regular Gethsemane prayer gathering on 10/16.

Starts at 12:45 pm.

3. 다음 주 주일 예배후에 교회 전체 기념 사진 촬영이 있겠습니다.

We will take a picture of you all after worship next Lord’s day.

4. 10월 23일 주일 오후 4시에 교회 창립 40주년 감사예배를 드립니다.

There will be a 40th church anniversary service 

at 4 pm on 10/23.

5. 교우동정 Regarding church members

중보기도: 염봉주화 권사(노환), 이은주 권사(노환)

         신점순 권사(노환), 이르마 전도사(페루,폐암)

         선볼리그 집사(요통), 김영자 집사(사고 후유증)

         신경흠 권사(노환)  <총 7분>

출타: 박경자 집사(엘에이), 박영실 집사(엘에이)

장성순 성도(하와이), 신기쁨 집사(한국)

서수진/서장원 집사(한국), 옥현희 권사(한국)

린다리 성도(한국), 민명옥 권사(한국)  <총 9분>