1. 정기 당회가 있겠습니다. 8월 19일 수요예배 후

A regular session at 8 pm on 8/19.

2. 온라인 성경공부 시작.

Starting off an online bible study from Sept.

방법: 줌(Zoom) 링크를 이용한 그룹 화상통화

대상: 각 선교회 별

교재: 예수님의 사람(유기성지음)

기간: 9월 1일부터 11월 27일까지(13주간), 

주1회 (시간은 그룹별로 추후 안내) 

강사: 손요한 목사 / 한요한 목사

3. 교회 설립 40주년이 앞으로 2년 남았습니다.

더욱 온전히 예배를 드리기 위해 단계적으로

교회 리모델링을 진행하고 있습니다.

위해서 기도해 주시기 바랍니다.

(리모델링 내용: 조명, 음향기기, 영상기기 등)

Our church has been being remodeled as the 40th church anniversary project.

4. 교회 8인승 밴 하봉이 프로젝트가 완성될 수 있도록 

힘써 주세요. 목표액: 3만불. 현재 모금액: $8,853

Please take part in completing the project for the church 8 passenger van. 

The expected amount for the project is $30,000. We are now at $8,853.

5. 9월 20일 주일부터 겟세마네 기도회를 재개합니다.

Gethsemane Prayer Gathering will resume on 9/20.

6. 교우동정 About our Brothers and Sisters

환우: 신기쁨 집사(허리통증), 서장원 집사(천식)

이신남 장로(파킨슨), 오디스 성도(다리통증)

출타: 미남 집사/어수경 집사(콜로라도)

옥현희 권사(옐로우스톤)