1. 오늘 떡은 김경자 집사님의 손녀가 돌을 맞아 준비한

  돌 떡입니다. 감사를 드립니다.

The rice cake for you today has been prepared 

by K.J Kim for her grandchild’s 1st birthday. 

Thanks to Deaconess Kim

2. 다음 주일은 어머니 주일로 지킵니다.

그날 친교는 한 성도님께서 온성도님들을 위해서

헌금하셔서 준비가 되었습니다. 감사를 드립니다.

We will celebrate the coming Mother’s Day 

through the worship service on 5/8. 

For that day’s fellowship, 

a church member has ordered delicious food. Thanks to her!

3. 올 해 첫 번째 소풍을 다음과 같이 갑니다.

장소: 오레곤 크레이터 레이크

일시: 5/22(주일) 오후에서 5/23(월)까지 <총 1박 2일>

Announcing the 1st church outing for this year. 

Venue: Crater Lake, OR. 

When: 5/22-23.

4. 4월 한달 동안 모은 <우크라이나 난민을 위한 특별헌금>

  총계는 $3,920입니다.

The special donation for Ukraine refugees has been collected 

as a total of $3,920.

5. 교우동정 Regarding church members

중보기도: 서수진 권사(수술 후 회복), 선덕 집사(허리 통증)

출타: 김판더 집사(필라델피아 따님 방문)

      퇴원: 유성자 집사(허리수술 후 가료 중)