1. 오늘 주일 설교는 소은일 은퇴목사가 대언해 주시겠습니다.

Today sermon will be delivered by Pastor Soh.

2. 다음 주일에는 겟세마네 기도회가 있겠습니다.

There will be a Gethsemane prayer gather next Lord’s day.

3. 8월 22일 당회 및 비전위원회

A regular session and a vision committee on 8/22

4. 8월 29일 전교인 연합예배 및 주일 친교 (교회에서).

A uniting worship service at 10:30 am on 8/29 

and a lunch-fellowship At church right after.

5. 교우동정 Regarding church members

중보기도: 박종영 페루 선교사 내외(교통사고)

Pat (무릎 수술 후 회복)

이상기 집사(이린다 성도 부군, 허리 수술 후 회복)

신점순 권사(발뒤꿈치)

이신남 장로(파킨슨)

정진순 권사(배란희 집사 모친, 뇌수술)

출타: 전희찬/전수미(하계휴가, 8/14까지)