1. 오늘 초중고등부가 여름 수련회(아이다호)를 떠납니다.

  기도해 주세요.

Please pray for a summer bible camp for our church schoolers 

in Idaho on 8/14-16.

2. 다음 주일에 겟세마네 기도회가 있겠습니다.

A regular Gethsemane Prayer Gathering next Lord’s day.

3. 담임목사 휴가: 8/23(화)-9/3(토)까지.

Pastor Son will have a vacation. (8/23-9/3)

4. 9월 4일 주일 친교는 각 여선교회별로

교회 밖에서 바비큐로 진행합니다.

A barbeque party fellowship on 9/4 will be prepared

by each Women mission association.

5. 교우동정 Regarding church members

중보기도: 염봉주화 권사(노환), 이은주 권사(노환)

출타: 김정숙 전도사(샌디에고), 신점순 권사(한국,8/22-),

     서춘희 집사(유럽)